{"d":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=26715,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=26715,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Vote"},"Votings":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=26715,Language='DE')/Votings"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=26715,Language='DE')/Businesses"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=26715,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=26715,Language='DE')/Sessions"}},"ID":26715,"Language":"DE","RegistrationNumber":22975,"BusinessNumber":20190300,"BusinessShortNumber":"19.300","BusinessTitle":"Keine Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr Schwerstverbrecher","BusinessAuthor":"St. Gallen","BillNumber":null,"BillTitle":null,"IdLegislativePeriod":51,"IdSession":5110,"SessionName":"Sommersession 2021","Subject":null,"MeaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","MeaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas (Folge geben)","VoteEnd":"\/Date(1622551520667)\/","VoteEndWithTimezone":"\/Date(1622551520667+0120)\/"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35497,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35497,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Vote"},"Votings":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35497,Language='DE')/Votings"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35497,Language='DE')/Businesses"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35497,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35497,Language='DE')/Sessions"}},"ID":35497,"Language":"DE","RegistrationNumber":31757,"BusinessNumber":20190300,"BusinessShortNumber":"19.300","BusinessTitle":"Keine Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr Schwerstverbrecher","BusinessAuthor":"St. Gallen","BillNumber":1,"BillTitle":"Bundesgesetz \u00fcber die Unverj\u00e4hrbarkeit von Mord (\u00c4nderung des Strafgesetzbuches und des Milit\u00e4rstrafgesetzes)","IdLegislativePeriod":52,"IdSession":5212,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2026","Subject":"Entrer en mati\u00e8re - Vote sur la minorit\u00e9 Schneider Meret","MeaningYes":"Proposition de la majorit\u00e9 (entrer en mati\u00e8re)","MeaningNo":"Proposition de la minorit\u00e9 Schneider Meret (ne pas entrer en mati\u00e8re)","VoteEnd":"\/Date(1772467165782)\/","VoteEndWithTimezone":"\/Date(1772467165783+0060)\/"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35498,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35498,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Vote"},"Votings":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35498,Language='DE')/Votings"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35498,Language='DE')/Businesses"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35498,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35498,Language='DE')/Sessions"}},"ID":35498,"Language":"DE","RegistrationNumber":31758,"BusinessNumber":20190300,"BusinessShortNumber":"19.300","BusinessTitle":"Keine Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr Schwerstverbrecher","BusinessAuthor":"St. Gallen","BillNumber":1,"BillTitle":"Bundesgesetz \u00fcber die Unverj\u00e4hrbarkeit von Mord (\u00c4nderung des Strafgesetzbuches und des Milit\u00e4rstrafgesetzes)","IdLegislativePeriod":52,"IdSession":5212,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2026","Subject":"Chiff. 1 Code p\u00e9nal, art. 97, al. 1 et al. 5 - Vote sur la minorit\u00e9 Dandr\u00e8s (Vaut \u00e9galement pour l'art 55, al. 1 et 5 CPM)","MeaningYes":"Proposition de la majorit\u00e9","MeaningNo":"Proposition de la minorit\u00e9 Dandr\u00e8s","VoteEnd":"\/Date(1772467267297)\/","VoteEndWithTimezone":"\/Date(1772467267297+0060)\/"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35499,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35499,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Vote"},"Votings":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35499,Language='DE')/Votings"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35499,Language='DE')/Businesses"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35499,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35499,Language='DE')/Sessions"}},"ID":35499,"Language":"DE","RegistrationNumber":31759,"BusinessNumber":20190300,"BusinessShortNumber":"19.300","BusinessTitle":"Keine Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr Schwerstverbrecher","BusinessAuthor":"St. Gallen","BillNumber":1,"BillTitle":"Bundesgesetz \u00fcber die Unverj\u00e4hrbarkeit von Mord (\u00c4nderung des Strafgesetzbuches und des Milit\u00e4rstrafgesetzes)","IdLegislativePeriod":52,"IdSession":5212,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2026","Subject":"Art. 101, al. 1, let. f, et al. 3 - Vote sur la minorit\u00e9 Tuena (Vaut \u00e9galement pour le titre et art. 59, al. 1, let. f et al. 3 CPM)","MeaningYes":"Proposition de la majorit\u00e9 (biffer = selon droit en vigueur)","MeaningNo":"Proposition de la minorit\u00e9 Tuena","VoteEnd":"\/Date(1772467348202)\/","VoteEndWithTimezone":"\/Date(1772467348203+0060)\/"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35500,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35500,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Vote"},"Votings":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35500,Language='DE')/Votings"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35500,Language='DE')/Businesses"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35500,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35500,Language='DE')/Sessions"}},"ID":35500,"Language":"DE","RegistrationNumber":31760,"BusinessNumber":20190300,"BusinessShortNumber":"19.300","BusinessTitle":"Keine Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr Schwerstverbrecher","BusinessAuthor":"St. Gallen","BillNumber":1,"BillTitle":"Bundesgesetz \u00fcber die Unverj\u00e4hrbarkeit von Mord (\u00c4nderung des Strafgesetzbuches und des Milit\u00e4rstrafgesetzes)","IdLegislativePeriod":52,"IdSession":5212,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2026","Subject":"Vote sur l'ensemble","MeaningYes":"Adopter le projet","MeaningNo":"Rejeter le projet","VoteEnd":"\/Date(1772467397568)\/","VoteEndWithTimezone":"\/Date(1772467397570+0060)\/"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=38947,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=38947,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Vote"},"Votings":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=38947,Language='DE')/Votings"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=38947,Language='DE')/Businesses"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=38947,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=38947,Language='DE')/Sessions"}},"ID":38947,"Language":"DE","RegistrationNumber":33209,"BusinessNumber":20190300,"BusinessShortNumber":"19.300","BusinessTitle":"Keine Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr Schwerstverbrecher","BusinessAuthor":"St. Gallen","BillNumber":1,"BillTitle":"Bundesgesetz \u00fcber die Unverj\u00e4hrbarkeit von Mord (\u00c4nderung des Strafgesetzbuches und des Milit\u00e4rstrafgesetzes)","IdLegislativePeriod":52,"IdSession":5215,"SessionName":"Herbstsession 2026","Subject":"Vote final","MeaningYes":"Adopter le projet","MeaningNo":"Rejeter le projet","VoteEnd":"\/Date(1790933012742)\/","VoteEndWithTimezone":"\/Date(1790933012743+0120)\/"}]}}