{"d":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35663,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35663,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Vote"},"Votings":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35663,Language='DE')/Votings"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35663,Language='DE')/Businesses"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35663,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=35663,Language='DE')/Sessions"}},"ID":35663,"Language":"DE","RegistrationNumber":31923,"BusinessNumber":20250071,"BusinessShortNumber":"25.071","BusinessTitle":" Finanzmarktaufsichtsgesetz und weitere Erlasse. \u00c4nderung im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit ausl\u00e4ndischen Stellen","BusinessAuthor":"","BillNumber":1,"BillTitle":"Bundesgesetz \u00fcber die Eidgen\u00f6ssische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG)","IdLegislativePeriod":52,"IdSession":5212,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2026","Subject":"Vote sur l'ensemble","MeaningYes":"Adopter le projet","MeaningNo":"Rejeter le projet","VoteEnd":"\/Date(1772700663701)\/","VoteEndWithTimezone":"\/Date(1772700663703+0060)\/"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=36549,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=36549,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Vote"},"Votings":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=36549,Language='DE')/Votings"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=36549,Language='DE')/Businesses"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=36549,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Vote(ID=36549,Language='DE')/Sessions"}},"ID":36549,"Language":"DE","RegistrationNumber":32809,"BusinessNumber":20250071,"BusinessShortNumber":"25.071","BusinessTitle":" Finanzmarktaufsichtsgesetz und weitere Erlasse. \u00c4nderung im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit ausl\u00e4ndischen Stellen","BusinessAuthor":"","BillNumber":1,"BillTitle":"Bundesgesetz \u00fcber die Eidgen\u00f6ssische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG)","IdLegislativePeriod":52,"IdSession":5214,"SessionName":"Sommersession 2026","Subject":"Vote final","MeaningYes":"Adopter le projet","MeaningNo":"Rejeter le projet","VoteEnd":"\/Date(1781863154890)\/","VoteEndWithTimezone":"\/Date(1781863154890+0120)\/"}]}}